marzec, 2018

16mar(mar 16)21:3018(mar 18)01:00Noches Porteñastango marathon in Warsaw 3rd edition21:30 - 01:00 (18) Klub Medyk, ul. Oczki 1a, Warszawa, blisko szpitala na Lindleya Warsaw 02-007 Województwo:mazowieckieKategoria:Maratony Cena: 300 PLN

Więcej

Szczegóły wydarzenia

We invite you to our 3rd Tango Marathon in Warsaw:

NOCHES PORTEÑAS – 16-18 March 2018 – Tango Marathon in Warsaw – 3rd edition

-3 days of wonderful, intoxicating music,
-great dancing, great DJs,
-warm atmosphere, meeting friends, unforgettable moments…
*** Simply : TANGO TANGO and more TANGO!!! ***

Event with participation of the amazing SINGER:
!!! CARLOS ROULET from Buenos Aires and Edgardo Otero Cuarteto !!!

DJs team:
– Marcelo Almiron (Buenos Aires)
– Mario Bournissen (Buenos Aires)
– Giuseppe Clemente (Rome)
– Kiamal Akperov (Stockholm)
– Marcin Błażejewski (Warsaw)

Cost 75 euros / person (300pln /person)
Payment in advance.

In the price you will get:
– entrance to all milongas
– snacks and fruits
– water, tea, coffee
– warm soup at night milongas

*** Location : ***
Klub MEDYKA, street: Oczki 1 A, Warsaw
(City center – 700 m from “Warszawa Centralna” railway station)
Room with the wooden floor – space of 500 sq.m and 7 m hight.
Bar on-site where you can buy some drinks.
Max 200 people.

Registration – starts on 1st of December:
1. First we register couples
2. Then we register men solo
3. Then we register women solo
This is to maintain the balance between leaders and followers.

Dancers who register solo (without a partner) will be put on the waiting list until we find a partner to accompany him/her in the marathon – then we sent a confirmation of the registration to both of them.

*** REGISTRATION PROCESS: ***
1. For the registration you need to send an e-mail to the Organizer to: luiza@almistango.com
giving the information to the 8 questions below:
a) your name and surname (sex: male or female)
b) your e-mail
c) your telephone number (with a country code)
d) your city / country
e) your partner’s name (sex: male or female)
f) your partner’s e-mail
g) your partner’s telephone number (with a country code)
h) your partner’s city / country
If you register alone send us your data only (first 4 points from a-d)
If you don’t give full details listed above your request may be rejected.

2. After receiving the application mail, the organizers will send you the confirmation of receiving your application.
3. If you are accepted to the marathon you will receive the payment details. Confirmations and payments will be held starting from 8 th of January 2018. The payment has to be made by the bank transfer to the account of the Organizer given in the response mail or in cash personally to the Organizer.
4. The payment has to be made within 2 weeks from receiving the payment details mail –
5. After receiving your payment we will sent you a separate mail which is the final CONFIRMATION of the participation in the marathon.

!!! ATTENTION !!!
Please do not buy any flight tickets and do not make any hotel reservations before registering, paying for the marathon and receiving our final CONFIRMATION mail (which we send to you AFTER receiving your payment).
We do not take any responsibility for you premature travel / hotel reservation or purchase and we do not reimburse the cost of those.

*** PROGRAMME of the marathon ***
Friday 16th March 2018:
21.30 – 4.00 – DJ Mario Bournissen
***1.00 – 2.00 – warm soup

Saturday 17th March 2018:
15.00 – 19.00 – DJ Marcin Błażejewski
19.00 – 22.00 – break
22.00 – 5.00 – DJ Giuseppe Clemente
ca 24.00 – concert: CARLOS ROULET & Edgardo Otero Cuarteto
***1.00 – 2.30 – warm soup

Sunday 18th March 2018:
15.00 – 19.00 – DJ Kiamal Akperov
19.00 – 1.00 – DJ Marcelo Almiron
***20.00 – 21.30 – warm soup

Come and enjoy!
Luiza & Marcelo Almiron (“Los Almis”)
www.almistango.com
(+48) 501-372-170

*** Terms and conditions of the marathon Noches Porteñas: ***

1. Noches Porteñas Tango Marathon is a closed private event taking place on the 16-18 of March 2018. Participation is only for the registered individuals who are on the Participants’ list made by the Organizer.
2. Participation in the marathon is by previous registration and payment in advance
3. Priority of participation is for the couples and men registering solo. Ladies solo will be put on the waiting list until a man alone registers in the marathon – so we can join them in the process of the registration. The purpose is to maintain the appropriate proportions between leaders and followers.
4. Registration is made by sending email to: luiza@almistango.com , giving the information to the 8 questions below:
a) Your name and surname (sex: male or female)
b) your e-mail
c) your telephone number (with a country code)
d) your city / country
e) your partner’s name and surname (sex: male or female)
f) your partner’s e-mail
g) your partner’s telephone number (with a country code)
h) your partner’s city / country

If you register alone send us your data only (first 4 points from a-d)
If you don’t give the full details listed above your request may be rejected.

5. After receiving the application mail, the organizers will send you the confirmation of receiving your application request.
6. If you are accepted to the marathon you will receive the payment details. Confirmations and payments will be held starting from 8 th January 2018. The payment has to be made by the bank transfer to the account of the Organizer given in the response mail or in cash personally to the Organizer.
7. The cost of the marathon is 75 euros (300 pln).
8. The payment has to be made within 2 weeks from receiving the payment details mail.
9. After receiving your payment we will sent you a separate mail which is your final CONFIRMATION of participation in the marathon.
10. The Organizer does not refund your travel and hotel cost.
11. The Organizer does not take any responsibility of the valuable things and personal belongings left without care.
12. In case of resignation the Organizer does not reimburse your payments.
13. In case that one of the partners from the registered couple doesn’t arrive at the marathon, the other person from this couple may not be accepted to participate in the marathon (even if he/she paid for the event) – if you know this happens contact us beforehand and we decide about your participation.
14. Please do not buy any flight tickets and do not make any hotel reservations before registering, paying for the marathon and receiving our final CONFIRMATION mail (which we send to you AFTER receiving your payment). The organizer does not take any responsibility for you premature travel / hotel reservation or purchase and does not reimburse the cost of those.
15. The Organizer reserves the right to change the program of the marathon.
16. By registering to the marathon you automatically accept “Terms and conditions of Noches Porteñas Tango Marathon”.
17. In case of any questions please contact us:
Luiza Almiron:
e-mail: luiza@almistango.com
tel (+48) 501-372-170

***PO POLSKU:***
Serdecznie zapraszamy na 3 edycję naszego maratonu tanga w Warszawie:

NOCHES PORTEÑAS – 16-18 marca 2018 – Maraton Tanga w Warszawie
3 dni cudownej, upajającej muzyki i szalonego tańca do najlepszych DJ-ów,
Ciepła atmosfera, spotkanie z przyjaciółmi, niezapomniane chwile…
Po prostu: TANGO, TANGO i jeszcze raz TANGO!!!

Wydarzenie z udziałem niezapomnianego śpiewaka:
CARLOS ROULET z Buenos Aires & Edgardo Otero Cuarteto!!!

Zespół DJ-ów:
– Marcelo Almiron (Buenos Aires)
– Mario Bournissen (Buenos Aires)
– Giuseppe Clemente (Rzym)
– Kiamal Akperov (Sztokholm)
– Marcin Błażejewski (Warszawa)

Koszt 300pln /person
Obowiązuje przedpłata.

W cenie:
– Wejście na wszystkie maratonowe milongi
– Przekąski i owoce
– Kawa, herbata, woda
– Ciepła zupa podczas nocnych milong

Miejsce: Klub MEDYKA, ul. Oczki 1 A, Warszawa
(centrum – 700 m od Dworca “Warszawa Centralna”)
Drewniana podłoga, 500 m.kw. powierzchni, 7 m wysokości.
Na miejscu bar, w którym można zakupić różne napoje bez- i alkoholowe.
Limit miejsc: 200 osób.

Rejestracja – od 1 grudnia:
1. Najpierw rejestrujemy pary
2. Potem rejestrujemy mężczyzn solo
3. W następnej kolejności panie solo.
Wszystko po to, aby zapewnić Wam równowagę pomiędzy kobietami i mężczyznami 🙂

Osoby, które rejestrują się solo (bez partnera) zostaną wpisane na listę oczekujących do momentu, aż znajdzie się wolny partner aby im towarzyszyć – wówczas obu osobom wyślemy potwierdzenie rejestracji ze szczegółami opłaty.

Proces rejestracji:
1. Aby się zarejestrować wyślij mail do Organizatora na adres: luiza@almistango.com
podając informacje na poniższe 8 punktów:
a) Imię i nazwisko (płeć)
b) Twój e-mail
c) Twój numer telefonu (z numerem kierunkowym kraju)
d) Twoje miasto / państwo
e) Imię i nazwisko partnera / ki (płeć)
f) e-mail partnera / ki
g) telefon partnera / ki (z numerem kierunkowym kraju)
h) miasto / państwo partnera / ki
Jeśli rejestrujesz się solo wyślij tylko swoje dane (punkty od a-d)
Jeśli nie podasz wszystkich powyższych informacji twoja rejestracja może zostać odrzucona.

2. Po otrzymaniu rejestracji mailem, Organizator wyśle Ci potwierdzenie otrzymania Twojego zgłoszenia. Nie jest to jeszcze potwierdzenie udziału w imprezie.
3. Jeśli zostaniesz zaakceptowany, otrzymasz mailem szczegóły do wykonania opłaty. Potwierdzenia i opłaty będą realizowane począwszy od 8 stycznia 2018. Opłatę należy wykonać przelewem na konto Organizatora, podane w mailu zwrotnym do aplikanta lub bezpośrednio gotówką u Organizatora.
4. Opłata musi zostać wykonana w ciągu 2 tygodni od otrzymania mailem szczegółów płatności.
5. Po otrzymaniu opłaty wyślemy Ci oddzielnego maila potwierdzającego Twój udział w maratonie. Dopiero wtedy możesz kupować bilety lotnicze, rezerwować hotel etc.

UWAGA!!!
Prosimy nie kupować biletów lotniczych i nie rezerwować hoteli przed rejestracją na maraton, dokonaniem opłaty i otrzymaniem ostatecznego potwierdzenie udziału od Organizatora. (potwierdzenie to wysyłamy dopiero po otrzymaniu wpłaty).
Organizator nie bierze odpowiedzialności za Państwa przedwczesne zakupy biletów na podróż czy rezerwację lub kupno miejsc noclegowych i nie ponosi kosztów Państwa podróży i noclegów.

*** PROGRAM ***
Piątek 16 marca 2018:
21.30 – 4.00 – DJ Mario Bournissen
***1.00 – 2.00 – zupa

Sobota 17 marca 2018:
15.00 – 19.00 – DJ Marcin Błażejewski
19.00 – 22.00 – przerwa
22.00 – 5.00 – DJ Giuseppe Clemente
Ok 24.00 – koncert: CARLOS ROULET i Edgardo Otero Cuarteto
***1.00 – 2.30 – zupa

Niedziela 18 marca 2018:
15.00 – 19.00 – DJ Kiamal Akperov
19.00 – 1.00 – DJ Marcelo Almiron
***20.00 – 21.30 – zupa

Serdecznie zapraszamy!
Luiza & Marcelo Almiron (“Los Almis”)
www.almistango.com
(+48) 501-372-170

*** Regulamin maratonu Noches Porteñas 2018: ***

1. Maraton Tanga Noches Porteñas jest prywatną, zamkniętą imprezą odbywającą się w Warszawie w dniach 16-18 marca 2018, organizowaną przez Luizę i Marcela Almiron.
2. Udział mogą wziąć jedynie osoby zarejestrowane, wpisane na listę uczestników przez Organizatora.
3. Na maraton obowiązuje wcześniejsza rejestracja i przedpłata.
4. Pierwszeństwo udziału mają rejestrujące się pary oraz mężczyźni rejestrujący się solo. Panie rejestrujące się solo zostaną wpisane na listę oczekujących do momentu aż zarejestruje się wolny partner– wtedy oboje zostaną o tym powiadomieni mailem podanym podczas rejestracji. Celem jest utrzymanie równowagi pomiędzy kobietami i mężczyznami (prowadzącymi i podążającymi) podczas imprezy.
5. Rejestracja odbywa się mailem na adres: luiza@almistango.com ; podać należy informację na poniższe 8 punktów:
a) Imię i nazwisko; płeć
b) Twój e-mail
c) Twój numer telefonu (z numerem kierunkowym kraju)
d) Twoje miasto / państwo
e) Imię i nazwisko partnera / ki – płeć ; płeć
f) e-mail partnera / ki
g) telefon partnera / ki (z numerem kierunkowym kraju)
h) miasto / państwo partnera / ki
Jeśli rejestrujesz się solo wyślij tylko swoje dane (punkty od a-d)
Jeśli nie podasz wszystkich powyższych informacji twoja rejestracja może zostać odrzucona.

6. Po otrzymaniu rejestracji mailem, Organizator wyśle Ci potwierdzenie otrzymania Twojego zgłoszenia. Nie jest to jeszcze potwierdzenie udziału w imprezie.
7. Jeśli zostaniesz zaakceptowany otrzymasz mailem szczegóły do dokonania opłaty. Potwierdzenia i opłaty będą realizowane począwszy od 8 stycznia 2018. Opłatę należy wykonać przelewem na konto Organizatora podane w mailu zwrotnym do aplikanta lub bezpośrednio gotówką u Organizatora.
8. Koszt maratonu to 300 zł / os.
9. Opłata musi zostać wykonana w ciągu 2 tygodni od otrzymania mailem szczegółów płatności.
10. Po otrzymaniu opłaty wyślemy Ci oddzielnego maila potwierdzającego Twój udział w maratonie. Dopiero wtedy możesz kupować bilety lotnicze, rezerwować hotel etc.
11. Organizator nie zwraca kosztów podróży i noclegów uczestników.
12. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za rzeczy osobiste uczestników pozostawione bez opieki.
13. W przypadku rezygnacji z udziału w imprezie, Organizator nie zwraca uczestnikowi dokonanych opłat.
14. W przypadku gdy jedna osoba z zarejestrowanej pary nie pojawi się na maratonie, druga osoba z tej pary może nie zostać przyjęta i wpuszczona na imprezę (nawet jeśli dokonała opłaty) – jeśli przewidujesz, że to może się wydarzyć, skontaktuj się z nami wcześniej (przed imprezą) i wówczas zdecydujemy o Twoim udziale w maratonie.
15. Prosimy nie kupować biletów lotniczych i nie rezerwować hoteli/noclegów przed rejestracją na maraton, dokonaniem opłaty i otrzymaniem ostatecznego potwierdzenia udziału od Organizatora. (potwierdzenie to wysyłamy dopiero po otrzymaniu wpłaty). Organizator nie bierze odpowiedzialności za przedwczesne zakupy biletów na podróż czy rezerwacji lub kupna miejsc noclegowych i nie ponosi kosztów podróży i noclegów uczestników.
16. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany programu imprezy.
17. Rejestrując się na maraton uczestnik automatycznie wyraża zgodę i akceptuje warunki Regulaminu.
18. W przypadku jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt:
Luiza Almiron:
e-mail: luiza@almistango.com
tel (+48) 501-372-170

Czas

16 (Piątek) 21:30 - 18 (Niedziela) 01:00

Lokalizacja

Klub Medyk

ul. Oczki 1a, Warszawa, blisko szpitala na Lindleya Warsaw 02-007

Cena

300 PLN

X